Translation of "caso sospetto" in English

Translations:

case suspect

How to use "caso sospetto" in sentences:

Lo sceriffo della Contea di Franklin ha un caso sospetto di omicidio alla pista di atterraggio Tolman.
Franklin County sheriffs supporting murders xx Tolman airfield.
3) Se questa somma maggiore di sei, viene proposto che il rapporto del caso si qualifichi come caso sospetto di lupus eritematoso sistemico.
If this sum is greater than 6, it is proposed that the case report qualifies as a suspected SLE case report.
Quindi, non esiste una cosa come l'energia indesiderata nei diffusori; salvo non viviate in zona sismica, nel qual caso sospetto che le vostre casse siano l'ultima delle vostre preoccupazioni.
So, there is no such thing as unwanted energy in loudspeakers. That is, unless you do live in an earthquake zone, in which case I suspect your loudspeakers are among the least of your worries.
Procedure di emergenza da adottar in caso riscontrassimo un caso sospetto.
emergency procedures to be adopted if we find a suspicious case.
Non si tratta del primo caso sospetto di ebola in assoluto, ce ne sono stati in precedenza 12 in tutto, ma ora la questione del contagio sembra farsi più serie.
Aid workers who caught Ebola in West Africa have come back to the US for treatment but this is the first case of a patient developing the virus on US soil.
Quando infatti un cliente prenderà un prodotto senza inserirlo nel proprio carrello, il sistema farà attivare una telecamera dedicata al caso sospetto.
In fact, when a customer takes a product without adding it to his cart, the system will activate a camera dedicated to the suspect case.
L'agenzia dell'ONU ha anche richiesto al suo personale tecnico in tutto il mondo di stare in allerta, di riferire immediatamente qualunque caso sospetto di influenza negli stock di suini e di inviare campioni ai laboratori di riferimento della FAO/OIE.
The UN agency has also requested its technical staff around the world be on full alert, immediately report any influenza-like illness in swine stocks and forward specimens to FAO/OIE reference laboratories.
06 119, 06 119, un caso sospetto, vittima sconosciuta, anni 70... 75 anni, occhiali, capelli bianchi.
06119, 06 119, asuspect, unknown victim, 70 years... 75years, glasses, whitehair.
Quando viene denunciato un caso sospetto, le autorità competenti devono garantire che:
When a suspected case is notified, the competent authorities must ensure:
Il campione verrà raccolto, preferibilmente in hotel, per evitare la circolazione del caso sospetto.
The sample will be collected, preferably at the hotel, to avoid the circulation of the suspected case.
Un secondo caso sospetto ha coinvolto una donna keniana appena arrivata dall'India che è stata messa in isolamento all'ospedale statale di Kenyatta nella capitale Nairobi in attesa dei risultati di laboratorio.
A second suspected case involving a Kenyan woman who had just arrived from India was put in isolation at Kenyatta National Hospital in the capital Nairobi pending laboratory results.
I consiglieri devono comunicare tempestivamente qualsiasi caso sospetto di violazione del presente Codice al Presidente e CEO o al Presidente del Comitato per la governance.
Directors should communicate any suspected violations of this Code promptly to the Chairman and Chief Executive Officer or the Chairman of the Governance Committee.
La paura viene solo quando c’è un caso sospetto presso il nostro istituto.
Fear only rises in me when there is a suspect case at our institution.
swissinfo.ch: Martedì l’Ufficio federale della sanità pubblica ha comunicato il primo caso sospetto di Ebola in Svizzera.
swissinfo.ch: The Federal Health Office last week announced the first suspected case of Ebola in Switzerland.
Dal punto di vista della early detection, è stata elaborata in particolare la definizione di “caso sospetto” per i patogeni prioritari, alla base di un’efficace sorveglianza passiva.
From the early detection point of view, the definition of “suspected case” for priority pathogens has been developed, in order to form the basis of an effective passive surveillance.
In Francia la legge ha abolito il vincolo della riservatezza e medici e professionisti, per esempio, sono obbligati a denunciare ogni caso sospetto.
But here in France, for example, doctors and other professionals are obliged to report any cases, with privacy laws lifted if they do.
È fondamentale che ogni caso sospetto sia riportato al personale medico e ai funzionari responsabili delle strutture di accoglienza.
“It is essential that any suspected case be reported to the medical staff and officials in charge of reception facilities.
E’ possibile usufruire del servizio per l’intera giornata o solo… il tempo di indagare insieme a Sherlock Holmes su un caso sospetto!
It is possible to enjoy the service for the whole day or only… for the time you need to investigate with Sherlock Holmes on a suspicious case!
Per confermare la diagnosi, i campioni di sangue del caso sospetto vengono testati con la ricerca di anticorpi anti-virus, RNA virale, o del virus stesso.
Blood samples are tested for viral RNA, viral antibodies or for the virus itself to confirm the diagnosis.
Un caso sospetto di cattivo utilizzo dello IOR, ad esempio, è quello che è sotto indagine dalla scorsa estate da parte della magistratura di Roma.
One suspected case of wrongful use of the IOR is, for example, the one that has been under investigation by the Roman authorities since last summer.
La Corte dei conti segnala le irregolarità nell’uso dei fondi dell’UE e riferisce qualsiasi caso sospetto di frode individuato durante i suoi controlli all’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF).
The Court of Auditors reports on irregularities in the use of EU funds and refers any cases of suspected fraud detected during its audits to the European Anti-Fraud Office (OLAF).
Durante il fine settimana c'è stato panico nel capitale poiché circolavano degli SMS che avvertivano la gente di rimanere alla larga dal Sarit centre, un centro commerciale molto popolare dove è stato rilevato un altro caso sospetto.
Over the weekend there was panic in the capital as mobile text messages circulated warning people to stay away from Sarit centre, a popular commercial establishment where another suspected case had been diagnosed.
Un caso sospetto di SARS si riscontra in un paziente che ha:
SARS may be suspected in a patient who has:
1.1224689483643s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?